Mekke döneminde inmiştir. 163-170. âyetlerin Medine döneminde indiğini söyleyen âlimler de vardır. 206 âyettir. Sûre, adını 46. ve 48. âyetlerde geçen “el-A’râf” kelimesinden almıştır.


يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ﴿١١٢﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ye'tû-ke bi kulli sâhırin alîm
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ye'tû-ke bi sana getirsinler
kulli hepsini
sâhırin sihirbaz, sihir yapan
alîm en iyi bilen

En iyi sihir bilenlerin hepsini sana getirsinler.

A'RÂF SURESİ 112. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş) Meali

Usta sihirbazların hepsini sana getirsinler.» dediler.

Elmalılı (sadeleştirilmiş)