Mekke döneminde inmiştir. 26 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Gâşiye” kelimesinden almıştır. Ğâşiye, kaplayıp bürüyen demektir.


إِلَّا مَن تَوَلَّى وَكَفَرَ ﴿٢٣﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

illâ men tevellâ ve kefere
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
illâ ancak
men kim
tevellâ döner
ve kefere ve inkâr etti

Ancak kim (arkasını) döner ve inkâr ederse.

GÂŞİYE SURESİ 23. Ayeti Abdulbaki Gölpınarlı Meali

Ancak kabûl etmeyen ve kâfir olana gelince.

Abdulbaki Gölpınarlı