Mekke döneminde inmiştir. 118 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Mü’minûn” kelimesinden almıştır. “el-Mü’minûn”, mü’minler demektir.


قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ ﴿١١٢﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

kâle kem lebistum fî el ardı adede sinîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
kâle dedi
kem kaç
lebistum kaldınız
fî el ardı arzda, yeryüzünde
adede adet, sayı
sinîne seneler, yıllar

Dedi ki: “Yeryüzünde kaç yıl kaldınız?”

MU'MİNÛN SURESİ 112. Ayeti Süleyman Ateş Meali

Ve buyurdu: "Yeryüzünde yıllar sayısınca ne kadar kaldınız?"

Süleyman Ateş