Kuran Mealleri
ŞUARÂ SURESİ 146. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali
Mekke döneminde inmiştir. 227 âyettir. Sûre, adını 224. âyette geçen “eş-Şu’arâ” kelimesinden almıştır. “Şu’arâ” şairler demektir.
أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ﴿١٤٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
e
tutrakûne
fî mâ
hâhunâ
âminîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| e | mi? |
| tutrakûne | bırakılacaksınız |
| fî mâ | içinde, bulunduğunuz yerde |
| hâhunâ | orada, işte burada, burada |
| âminîne | emin, emin olarak |
Siz, burada bulunduğunuz yerde emin olarak bırakılacak mısınız?
ŞUARÂ SURESİ 146. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali
«Siz burada güven içinde bırakılacak mısınız?»
Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2)