1. Kuran-ı Kerim
  2. YÂSÎN SURESİ
  3. YÂSÎN SURESİ 54. Ayet Mealleri
  4. YÂSÎN SURESİ 54. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali

YÂSÎN SURESİ 54. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali

Mekke döneminde inmiştir. 83 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan “Yâ-Sîn” harflerinden almıştır.

فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٥٤﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fe el yevme lâ tuzlemu nefsun şey'en ve lâ tuczevne illâ mâ kuntum ta'melûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fe artık, işte
el yevme o gün
lâ tuzlemu zulmedilmez
nefsun nefs, kimse, kişi
şey'en şey
ve lâ tuczevne ve karşılık görmezsiniz, cezalandırılmazsınız
illâ ancak, hariç, ...'den başka
mâ şey
kuntum siz ... oldunuz
ta'melûne yapıyorsunuz, amel ediyorsunuz

İşte o gün (hiç)bir kimseye, (hiç)bir şeyle zulmedilmez. Ve amellerinizden başka bir şey ile cezalandırılmazsınız.

YÂSÎN SURESİ 54. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali

Ve onlara şöyle denilir: “Bu gün hiç kimseye en ufak bir haksızlık yapılmayacak ve yeryüzünde yaptıklarınızın dışında, hiçbir şeyden sorumlu tutulmayacaksınız.”

Abdullah Parlıyan