Kuran Mealleri
ABESE SURESİ 10. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Mekke döneminde inmiştir. 42 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “abese” fiilinden almıştır. “Abese”, “yüzünü ekşitti” demektir.
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّى ﴿١٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
ente
an-hu
telehhâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | oysa |
| ente | sen |
| an-hu | ondan (onunla) |
| telehhâ | aldırış etmiyorsun, ilgilenmiyorsun |
Oysa sen, onunla ilgilenmiyorsun.
ABESE SURESİ 10. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
(8-10) Fakat koşarak ve (Allah’dan) korkarak o sana gelen kimseye gelince, sen onu bırakıp (îmâna gelmeyecek başkasıyla) oyalanıyorsun.
Hayrat Neşriyat