Mekke döneminde inmiştir. 11 âyettir. Âdiyât, hızlı koşan atlar demektir.


إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ﴿٦﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

inne el insâne li rabbi-hî le kenûdun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
inne muhakkak ki
el insâne insan
li rabbi-hî Rabbine
le gerçekten
kenûdun hamdetmeyen, çok nankör

Muhakkak ki insan, Rabbine (karşı) gerçekten çok nankördür.

ÂDİYÂT SURESİ 6. Ayeti Celal Yıldırım Meali

İnsan cidden Rabbına karşı oldukça nankördür.

Celal Yıldırım