Kuran Mealleri
AHZÂB SURESİ 62. Ayeti Ali Ünal Meali
Medine döneminde inmiştir. 73 âyettir. Sûre, adını 20 ve 22. âyetlerde geçen “el-Ahzâb” kelimesinden almıştır. Ahzâb, gruplar, demektir.
سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ﴿٦٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
sunnete allâhi
fî
ellezîne
halev
min kablu
ve len tecide
li sunneti allâhi
tebdîlen
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| sunnete allâhi | Allah'ın sünneti, kanunu |
| fî | konusunda, hakkında |
| ellezîne | onlar, o kimseler |
| halev | gelip geçti |
| min kablu | önceden, daha önce |
| ve len tecide | ve asla bulamazsın |
| li sunneti allâhi | Allah'ın sünnetinde, kanununda |
| tebdîlen | bir değişiklik |
Daha önce geçmiş olanlar hakkında (da), Allah’ın sünneti (kanunu) budur. Ve Allah’ın sünnetinde asla bir değişiklik bulamazsın.
AHZÂB SURESİ 62. Ayeti Ali Ünal Meali
Allah’ın sünneti (toplumların hayatı için koymuş olduğu ve dolayısıyla) daha önce geçen bütün toplumlarda geçerli olan kanunu ve yolu budur. Allah’ın sünnetinde asla bir değişiklik bulamazsın.
Ali Ünal