Kuran Mealleri
A'LÂ SURESİ 11. Ayeti Diyanet İşleri Meali
Mekke döneminde inmiştir. 19 âyettir. Sûre, adını birinci âyette yer alan ve Allah Teâlâ’yı niteleyen “el-A’lâ” kelimesinden almıştır. A’lâ, en yüce demektir.
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ﴿١١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve yetecennebu-hâ
el eşkâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve yetecennebu-hâ | ve ondan içtinap eder, kaçınır |
| el eşkâ | şâkî olan, bedbaht olan |
Ve şâkî olan, ondan (zikirden) içtinap edecek (kaçınıp zikretmeyecek).
A'LÂ SURESİ 11. Ayeti Diyanet İşleri Meali
(11-12) En büyük ateşe girecek olan en bedbaht kimse (kâfir) ise, öğüt almaktan kaçınır.
Diyanet İşleri