Kuran Mealleri
ALAK SURESİ 11. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 19 âyettir. Sûre, adını ikinci âyette geçen “alak” kelimesinden almıştır.
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَى ﴿١١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
e
raeyte
in
kâne
alâ
el hudâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| e | mi? |
| raeyte | sen gördün |
| in | eğer, ise, öyle ise |
| kâne | oldu, idi |
| alâ | üzere |
| el hudâ | hidayet |
Sen gördün mü? Eğer o (kul), hidayet üzere ise.
ALAK SURESİ 11. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(11-12) Gördün mü, ya o kul doğru yolda ise? Yahut kötülüklerden sakınmayı emrediyorsa?
Cemal Külünkoğlu