Kuran Mealleri
ALAK SURESİ 19. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Mekke döneminde inmiştir. 19 âyettir. Sûre, adını ikinci âyette geçen “alak” kelimesinden almıştır.
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ* ﴿١٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kellâ
lâ tutı'hu
ve uscud
ve ikterib
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kellâ | hayır |
| lâ tutı'hu | ona itaat etme |
| ve uscud | ve secde et |
| ve ikterib | ve karib ol, yakın ol |
Hayır! Ona itaat etme ve secde et ve (Allah’a) yakın ol!
ALAK SURESİ 19. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Hayır, hayır o günahkar zalime boyun eğip itaat etme. Namaz kılmana engel olacak diye namaz kılmamazlık etme. Her zaman Allah'ın huzurunda namaz kılmak suretiyle secdeye kapan ve Allah'a yaklaş.
Abdullah Parlıyan