Kuran Mealleri
ÂLİ İMRÂN SURESİ 48. Ayeti Sadık Türkmen Meali
Medine döneminde inmiştir. 200 âyettir. Sûre, adını 33. âyette geçen “Âl-i İmrân” tamlamasından almıştır. Âl-i İmrân, İmrân ailesi demektir.
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ ﴿٤٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve yuallimu-hu
el kitâbe
ve el hikmete
ve et tevrâte ve el incîle
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve yuallimu-hu | ve ona öğretecek |
| el kitâbe | kitabı |
| ve el hikmete | ve hikmeti |
| ve et tevrâte ve el incîle | ve Tevrat'ı ve İncil'i |
Ve (Allah) ona Kitab'ı, hikmeti, Tevrat’ı ve İncil’i öğretecek.
ÂLİ İMRÂN SURESİ 48. Ayeti Sadık Türkmen Meali
“ve Allah ona kitabı, hikmeti (akıl ve bilim ışığında kitap ile hükmetmeyi), Tevrat ve İncil’i öğretecek.
Sadık Türkmen