Medine döneminde inmiştir. 200 âyettir. Sûre, adını 33. âyette geçen “Âl-i İmrân” tamlamasından almıştır. Âl-i İmrân, İmrân ailesi demektir.


إِنَّ اللّهَ لاَ يَخْفَىَ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاء ﴿٥﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

inne allâhe lâ yahfâ aleyhi şey'un fî el ardı ve lâ fî es semâi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
inne allâhe muhakkak ki Allah
lâ yahfâ gizli değildir
aleyhi O'na
şey'un bir şey, hiçbir şey
fî el ardı yeryüzünde
ve lâ fî es semâi ve semâda, gökte

Muhakkak ki Allah'a yeryüzünde (hiç) bir şey gizli değildir ve gökte de…

ÂLİ İMRÂN SURESİ 5. Ayeti İmam İskender Ali Mihr Meali

Muhakkak ki Allah'a yeryüzünde (hiç) bir şey gizli değildir ve gökte de…

İmam İskender Ali Mihr