Kuran Mealleri
ÂLİ İMRÂN SURESİ 60. Ayeti Ali Ünal Meali
Medine döneminde inmiştir. 200 âyettir. Sûre, adını 33. âyette geçen “Âl-i İmrân” tamlamasından almıştır. Âl-i İmrân, İmrân ailesi demektir.
الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلاَ تَكُن مِّن الْمُمْتَرِينَ ﴿٦٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
el hakku
min rabbi-ke
fe lâ tekun
min el mumterîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| el hakku | hak, gerçek |
| min rabbi-ke | senin Rabb'inden |
| fe lâ tekun | öyleyse sen olma |
| min el mumterîne | şüphe edenlerden |
Hak, senin Rabbin'dendir. Öyleyse şüphe edenlerden olma!
ÂLİ İMRÂN SURESİ 60. Ayeti Ali Ünal Meali
Gerçek (nasıl her zaman) Rabbinin buyurduğu (ise, bu da Rabbinden öyle bir gerçektir). Bu konudaki şüpheden uzak kesin inancında sabit olmaya devam et.
Ali Ünal