Kuran Mealleri
ANKEBÛT SURESİ 50. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 69 âyettir. Sûre, adını 41. âyette geçen “el-Ankebût” kelimesinden almıştır. Ankebût, dişi örümcek demektir.
وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَاتٌ مِّن رَّبِّهِ قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٥٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve kâlû
lev lâ
unzile
aleyhi
âyâtun
min rabbi-hi
kul
innema
el âyâtu
indallâhi (inde allâhi)
ve innemâ
ene
nezîrun
mubînun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve kâlû | ve dediler |
| lev lâ | olmaz mı? |
| unzile | indirildi |
| aleyhi | ona |
| âyâtun | âyetler |
| min rabbi-hi | onun Rabbinden |
| kul | de ki |
| innema | sadece, ancak |
| el âyâtu | âyetler |
| indallâhi (inde allâhi) | Allah'ın katında |
| ve innemâ | ve sadece, ancak |
| ene | ben |
| nezîrun | nezir, uyarıcı |
| mubînun | apaçık |
Ve: "Ona Rabbinden âyetler (mucizeler) indirilseydi olmaz mıydı?" dediler. De ki: "Muhakkak ki âyetler (mucizeler), ancak Allah’ın katındadır. Ve ben, sadece apaçık bir nezirim (uyarıcıyım)."
ANKEBÛT SURESİ 50. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Ve dediler ki: «Onun üzerine Rabbinden âyetler indirilmiş olmalı değil mi idi?» De ki: «O âyetler ancak Allah'ın indindedir ve ben ancak bir apaçık nezirim.»
Ömer Nasuhi Bilmen