Mekke döneminde inmiştir. 163-170. âyetlerin Medine döneminde indiğini söyleyen âlimler de vardır. 206 âyettir. Sûre, adını 46. ve 48. âyetlerde geçen “el-A’râf” kelimesinden almıştır.


ادْعُواْ رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ﴿٥٥﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ud'û rabbe-kum tedarruan ve hufyeten inne-hu lâ yuhıbbu el mu'tedîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ud'û dua edin
rabbe-kum Rabbiniz
tedarruan yalvarıp yakararak
ve hufyeten ve gizli olarak
inne-hu muhakkak ki o
lâ yuhıbbu sevmez
el mu'tedîne haddi aşanlar

Rabbinize yalvararak ve gizlice dua edin. Muhakkak ki O, haddi aşanları sevmez.

A'RÂF SURESİ 55. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali

Rabbinize yalvara yalvara ve gizlice dua edin. Şüphe yok ki, o haddi tecavüz edenleri sevmez.

Ömer Nasuhi Bilmen