Kuran Mealleri
BAKARA SURESİ 56. Ayeti Tefhim-ul Kuran Meali
Medine döneminde inmiştir. Kur’an-ı Kerim’in en uzun sûresi olup 286 âyettir. Adını, 67-73. âyetlerde yer alan “bakara (sığır)” kelimesinden alır.
ثُمَّ بَعَثْنَاكُم مِّن بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿٥٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
summe
beasnâ-kum
min
ba'di
mevti-kum
lealle-kum
teşkurûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| summe | sonra |
| beasnâ-kum | sizi dirilttik |
| min | den |
| ba'di | sonra, daha sonra |
| mevti-kum | sizin ölümünüz |
| lealle-kum | umulur ki böylece siz, belki siz |
| teşkurûne | şükredersiniz |
Sonra umulur ki böylece siz şükredersiniz diye ölümünüzden sonra sizi tekrar dirilttik.
BAKARA SURESİ 56. Ayeti Tefhim-ul Kuran Meali
Sonra (yine de) belki şükredersiniz diye, sizi ölümünüzden sonra dirilttik.
Tefhim-ul Kuran