Medine döneminde inmiştir. Kur’an-ı Kerim’in en uzun sûresi olup 286 âyettir. Adını, 67-73. âyetlerde yer alan “bakara (sığır)” kelimesinden alır.


وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلاَّ الْفَاسِقُونَ ﴿٩٩﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve lekad enzelnâ ileyke âyâtin beyyinâtin ve mâ yekfuru bi-hâ illâ el fâsikûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve lekad ve andolsun
enzelnâ biz indirdik
ileyke sana
âyâtin âyetler
beyyinâtin beyan edilenler, beyyineler, deliller
ve mâ yekfuru ve inkâr etmezler
bi-hâ onu
illâ ancak, sadece, den başka
el fâsikûne fasıklar, îmân ettikten sonra küfre (fıska) düşenler

Ve andolsun ki sana apaçık âyetler indirdik. Ve bunları fâsıklardan başka kimse inkâr etmez.

BAKARA SURESİ 99. Ayeti Şaban Piriş Meali

Andolsun biz, sana apaçık ayetler indirdik. Onları fasıklardan başkası inkar etmez.

Şaban Piriş