Mekke döneminde inmiştir. 20 âyettir. Sûre, adını ilk âyetteki “el-Beled” kelimesinden almıştır. Beled, şehir, belde demektir.


أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ ﴿١٤﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ev ıt'âmun fî yevmin mesgabetin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ev veya
ıt'âmun doyurma
fî yevmin günde
sahip, ...oldu
mesgabetin yorgunluk ve açlık (darlık ve zorluk)

Veya yorgun ve aç olduğu günde doyurmaktır.

BELED SURESİ 14. Ayeti Muhammed Esed Meali

yahut (kendi) aç iken (başkasını) doyurmaktır,

Muhammed Esed