Mekke döneminde inmiştir. 11 âyettir. Duhâ, kuşluk vakti demektir.


أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى ﴿٦﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

e lem yecid-ke yetîmen fe âvâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
e mi?
lem yecid-ke seni bulmadı
yetîmen yetim
fe sonra
âvâ barındırdı

Seni yetim bulmadı mı? Sonra (seni) (himaye edecek bir kimsenin yanında) barındırmadı mı?

DUHÂ SURESİ 6. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali

O (Rabbin) sen bir yetim iken, (seni) barındırmadı mı?

Ali Fikri Yavuz