DUHÂN SURESİ 53. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali
Mekke döneminde inmiştir. 59 âyettir. Sûre, adını onuncu âyette geçen “duhân” kelimesinden almıştır. Duhan, duman demektir.
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ ﴿٥٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
yelbesûne
min sundusin
ve istebrakin
mutekâbilîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
yelbesûne | giyinirler, giyerler |
min sundusin | ipekten |
ve istebrakin | ve atlas (kumaş) |
mutekâbilîne | karşılıklı olarak otururlar |
Karşılıklı ipekten ve atlastan giysiler giyerler.
DUHÂN SURESİ 53. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali
Sündüs ve İstebrak’dan (ibaret işlemeli ve kalın) elbiseler giyerek karşı karşıya gelirler.
Ali Fikri Yavuz