Kuran Mealleri
ENBİYÂ SURESİ 100. Ayeti Ali Ünal Meali
Mekke döneminde inmiştir. 112 âyettir. “Enbiyâ”, peygamberler demektir.
لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ ﴿١٠٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
lehum
fî-hâ
zefîrun
ve hum
fî-hâ
lâ yesmeûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| lehum | onlar |
| fî-hâ | orada |
| zefîrun | ızdıraplı inilti |
| ve hum | ve onlar |
| fî-hâ | orada |
| lâ yesmeûne | işitmezler |
Onlar, orada (ızdırap ile) inlerler. Ve onlar, orada (bir şey) işitmezler.
ENBİYÂ SURESİ 100. Ayeti Ali Ünal Meali
İnim inim iniltidir Cehennem’de onları bekleyen; ve (dünyada kulaklarını Allah’ın âyetlerine kapamalarının cezası olarak) orada (kendilerine yarayacak) hiçbir şey duymayacaklardır.
Ali Ünal