Mekke döneminde inmiştir. 112 âyettir. “Enbiyâ”, peygamberler demektir.


وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاء وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ ﴿١٦﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve mâ halaknâ es semâe ve el arda ve mâ beyne-humâ lâıbîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve mâ halaknâ ve biz yaratmadık
es semâe sema
ve el arda ve arz, yeryüzü
ve mâ ve şeyler
beyne-humâ onların ikisinin arasında
lâıbîne oyun (eğlence)

Biz; yeri, göğü ve ikisinin arasındaki şeyleri, oyun (eğlence) olsun diye yaratmadık.

ENBİYÂ SURESİ 16. Ayeti Harun Yıldırım Meali

Biz, göğü, yeri ve bunlar arasındakileri, oyuncular olarak yaratmadık.

Harun Yıldırım