ENBİYÂ SURESİ 62. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 112 âyettir. “Enbiyâ”, peygamberler demektir.
قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ ﴿٦٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kâlû
e ente
fealte
hâzâ
bi âliheti-nâ
yâ ibrahîmu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
kâlû | dediler |
e ente | sen mi? |
fealte | sen yaptın |
hâzâ | bu, bunu |
bi âliheti-nâ | bizim ilâhlarımıza |
yâ ibrahîmu | ey İbrâhîm |
“Ey İbrâhîm! Bizim ilâhlarımıza bunu sen mi yaptın?” dediler.
ENBİYÂ SURESİ 62. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
(Getirerek) "İlahlarımıza bunu sen mi yaptın ey İbrahim?" diye sorguladılar.
Mustafa İslamoğlu