Mekke döneminde inmiştir. 112 âyettir. “Enbiyâ”, peygamberler demektir.


قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ ﴿٦٣﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

kâle bel feale-hu kebîru-hum hâzâ fes'elûhum (fe es'elû-hum) in kânû yentıkûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
kâle dedi
bel hayır
feale-hu onu o yaptı
kebîru-hum onların büyüğü
hâzâ bu, bunu
fes'elûhum (fe es'elû-hum) haydi onlara sorun
in eğer, ise
kânû oldular
yentıkûne konuşuyorlar, konuşurlar

(İbrâhîm A.S) şöyle dedi: “Hayır, bunu onların büyüğü yaptı. Haydi eğer onlar konuşuyorlarsa (konuşabiliyorlarsa) onlara sorun!”

ENBİYÂ SURESİ 63. Ayeti Adem Uğur Meali

Belki de bu işi şu büyükleri yapmıştır. Hadi onlara sorun; eğer konuşuyorlarsa! dedi.

Adem Uğur