Mekke döneminde inmiştir. 112 âyettir. “Enbiyâ”, peygamberler demektir.


فَرَجَعُوا إِلَى أَنفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنتُمُ الظَّالِمُونَ ﴿٦٤﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fe raceû ilâ enfusi-him fe kâlû inne-kum entum ez zâlimûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fe raceû o zaman, bunun üzerine döndüler
ilâ enfusi-him onlar kendilerine
fe kâlû böylece dediler
inne-kum muhakkak ki siz
entum siz
ez zâlimûne zalimlersiniz

Bunun üzerine kendilerine geldiler, sonra da (kendileri için); “Muhakkak ki siz; siz zalimlersiniz.” dediler.

ENBİYÂ SURESİ 64. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali

Bunun üzerine kendi nefislerine döndüler de dediler ki: «Siz şüphe yok ki, zalimlersiniz.»

Ömer Nasuhi Bilmen