1. Kuran-ı Kerim
  2. ENBİYÂ SURESİ
  3. ENBİYÂ SURESİ 72. Ayet Mealleri
  4. ENBİYÂ SURESİ 72. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali

ENBİYÂ SURESİ 72. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali

Mekke döneminde inmiştir. 112 âyettir. “Enbiyâ”, peygamberler demektir.

وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ﴿٧٢﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve veheb-nâ lehu ishâka ve ya'kûbe nâfileten ve kullen ceal-nâ sâlihîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve veheb-nâ ve armağan ettik
lehu ona
ishâka İshak
ve ya'kûbe ve Yâkub'u
nâfileten ilâveten
ve kullen ve hepsini
ceal-nâ kıldık
sâlihîne salihler

Ve ona, İshak (A.S)’ı ve nafileten (ilâveten) Yâkub (A.S)’ı vehbî (armağan) olarak verdik. Ve hepsini salihler kıldık.

ENBİYÂ SURESİ 72. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali

O İbrahim'e, İshâk'ı üstelik bir de Yakub'u ihsan ettik ve bunların herbirini temiz ve dürüst kişiler kıldık.

Abdullah Parlıyan