Mekke döneminde inmiştir. 112 âyettir. “Enbiyâ”, peygamberler demektir.


وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ﴿٧٢﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve veheb-nâ lehu ishâka ve ya'kûbe nâfileten ve kullen ceal-nâ sâlihîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve veheb-nâ ve armağan ettik
lehu ona
ishâka İshak
ve ya'kûbe ve Yâkub'u
nâfileten ilâveten
ve kullen ve hepsini
ceal-nâ kıldık
sâlihîne salihler

Ve ona, İshak (A.S)’ı ve nafileten (ilâveten) Yâkub (A.S)’ı vehbî (armağan) olarak verdik. Ve hepsini salihler kıldık.

ENBİYÂ SURESİ 72. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali

(71-72) Ve O'nu ve Lût'u kurtarıp bir yere kavuşturduk ki, o yerde âlemler için bereketler vardır. Ve O'na İshak'ı ve fazla olarak da Yakub'u ihsan ettik ve hepsini de sâlihler kıldık.

Ömer Nasuhi Bilmen