yâ eyyuhâ en nebiyyu kul li men fî eydî-kum min el esrâ in ya'lemi allâhu fî kulûbi-kum hayran yu'ti-kum hayran mimmâ (min mâ) uhıze min-kum ve yagfir lekum vallâhu (ve allâhu) gafûrun rahîmun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın

Ey Nebî (Peygamber)! Esirlerden elinizin altında bulunanlara de ki: “Eğer Allah, kalbinizde hayır olduğunu bilirse; size, sizden alınanlardan daha hayırlısı verilir ve size mağfiret eder. Ve Allah; Gafur’dur, Rahîm’dir.”