Kuran Mealleri
FÂTİHA SURESİ 6. Ayeti Ahmet Davudoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. Yedi âyettir. Kur’an-ı Kerim’in ilk sûresi olduğu için “başlangıç” anlamına gelen “Fâtiha” adını almıştır.
اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ ﴿٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ihdi-nâ
es sırâte el mustakîme
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ihdi-nâ | bizi hidayet et, ulaştır |
| es sırâte el mustakîme | Sıratı Mustakîm, Allah'a ulaştıran yol |
(Bu istiane'n ile) bizi, SIRATI MUSTAKÎM'e hidayet et (ulaştır).
FÂTİHA SURESİ 6. Ayeti Ahmet Davudoğlu Meali
(6-7) Bizi doğru yola, nimetlerine erdirdiğin kimselerin yoluna eriştir, hışma uğrayanların ve sapmışların yoluna değil (âmin).
Ahmet Davudoğlu