FECR SURESİ 29. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 30 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Fecr” kelimesinden almıştır. Fecr, tan yerinin ağarması vakti demektir.
فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ﴿٢٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe udhulî
fî ibâdî
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe udhulî | artık, o zaman gir |
fî ibâdî | kullarımın arasına |
(Ey fizik vücut!) O zaman, (nefsini tezkiye ettiğin ve ruhunu Allah’a ulaştırdığın zaman Bana kul olursun) kullarımın arasına gir.
FECR SURESİ 29. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
"Kullarımın ('sanı varlığı' 'yok'luğa dönüşmüş olarak işlevlerine devam edenler) içine dâhil ol!"
Ahmed Hulusi