FELAK SURESİ 4. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Medine döneminde inmiştir. 5 âyettir. Felâk, sabah aydınlığı demektir.
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ﴿٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve min şerri
en neffâsâti
fî el ukadi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve min şerri | ve şerrinden |
en neffâsâti | nefes edenler, üfleyenler |
fî el ukadi | düğümlere |
Ve düğümlere üfleyenlerin şerrinden.
FELAK SURESİ 4. Ayeti Ahmet Tekin Meali
'İnsanların akıllarını, düşüncelerini çelerek, kararlarını yumuşatarak, değiştirerek, düzenlerini bozan, dilbaz kadınların, düğümlere üfleyen büyücülerin, büyücü kadınların şerrinden Allah’a sığınırım.'
Ahmet Tekin