FELAK SURESİ 5. Ayeti Muhammed Esed Meali
Medine döneminde inmiştir. 5 âyettir. Felâk, sabah aydınlığı demektir.
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve min şerri
hâsidin
izâ hasede
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve min şerri | ve şerrinden |
hâsidin | haset eden |
izâ hasede | haset ettiği zaman |
Ve haset ettiği zaman, haset edenin şerrinden.
FELAK SURESİ 5. Ayeti Muhammed Esed Meali
ve kıskançlık duyduğunda kıskancın şerrinden."
Muhammed Esed