Kuran Mealleri
FURKÂN SURESİ 38. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 68-70. âyetlerin Medine döneminde indiği konusunda bir rivayet de vardır. 77 âyettir. Sûre, adını ilk âyette geçen “el-Furkân” kelimesinden almaktadır. Furkân, “hak ile batılı birbirinden ayıran” demek olup Kur’an’ın isimlerinden biridir.
وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا ﴿٣٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve âden
ve semûdâ
ve ashâbe er ressi
ve kurûnen
beyne zâlike
kesîren
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve âden | ve Ad (kavmi) |
| ve semûdâ | ve Semud (kavmi) |
| ve ashâbe er ressi | ve Ress ashabı (Hz. Şuayb'ın kavmi) |
| ve kurûnen | ve nesiller |
| beyne zâlike | bunların arasında |
| kesîren | çok (birçok) |
Ve Ad ve Semud kavmini ve Ress ashabını (Hz. Şuayb’ın kavmini) ve bunların arasındaki (sürede yaşayan) birçok nesilleri (helâk ettik).
FURKÂN SURESİ 38. Ayeti Ali Bulaç Meali
Ad'ı, Semud'u, Ress halkını ve bunlar arasında birçok nesilleri (yok ettik).
Ali Bulaç