Kuran Mealleri
HACC SURESİ 16. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Âyetlerinin çoğu Mekke’de, bir kısmı ise Medine döneminde inmiştir. 78 âyettir. Hac ibadetinden bahsettiği için bu adı almıştır.
وَكَذَلِكَ أَنزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يُرِيدُ ﴿١٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve kezâlike
enzelnâ-hu
âyâtin
beyyinâtin
ve ennallâhe (enne allâhe)
yehdî
men yurîdu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve kezâlike | ve işte böylece |
| enzelnâ-hu | onu indirdik |
| âyâtin | âyetler |
| beyyinâtin | beyyineler, açıkça, apaçık |
| ve ennallâhe (enne allâhe) | ve muhakkak ki Allah |
| yehdî | hidayete erdirir |
| men yurîdu | dilediği kimseyi, dilediğini |
Ve işte böylece Biz, onu apaçık âyetler (halinde) indirdik. Ve muhakkak ki Allah, dilediği kimseyi hidayete erdirir (Kendisine ulaştırır).
HACC SURESİ 16. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Ve işte O'nu böyle açık açık âyetler olarak indirdik. Ve şüphe yok ki Allah dilediğine hidâyet eder.
Ömer Nasuhi Bilmen