HACC SURESİ 21. Ayeti Muhammed Esed Meali
Âyetlerinin çoğu Mekke’de, bir kısmı ise Medine döneminde inmiştir. 78 âyettir. Hac ibadetinden bahsettiği için bu adı almıştır.
وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ ﴿٢١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve lehum
makâmıu
min hadîdin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve lehum | ve onlar için (vardır) |
makâmıu | kamçılar |
min hadîdin | demirden |
Ve onlar için demirden kamçılar vardır.
HACC SURESİ 21. Ayeti Muhammed Esed Meali
ve onlar demir kıskaçlarla (bağlanmışçasına hep bu durumda) tutulacaklar;
Muhammed Esed