1. Kuran-ı Kerim
  2. HACC SURESİ
  3. HACC SURESİ 6. Ayet Mealleri
  4. HACC SURESİ 6. Ayeti Ali Bulaç Meali

HACC SURESİ 6. Ayeti Ali Bulaç Meali

Âyetlerinin çoğu Mekke’de, bir kısmı ise Medine döneminde inmiştir. 78 âyettir. Hac ibadetinden bahsettiği için bu adı almıştır.

ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّهُ يُحْيِي الْمَوْتَى وَأَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٦﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

zâlike bi enne allâhe huve el hakku ve enne-hu yuhyi el mevtâ ve enne-hu alâ kulli şey'in kadîrun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
zâlike o, işte o, işte bu
bi enne allâhe muhakkak ki Allah
huve o
el hakku hak, gerçek
ve enne-hu ve muhakkak ki o
yuhyi diriltir
el mevtâ ölüler
ve enne-hu ve muhakkak ki o
alâ üzerine, ...e
kulli şey'in herşey
kadîrun kaadir, gücü yeter

Muhakkak ki Allah, işte O, Hakk’tır. Ve muhakkak ki O, ölüleri diriltir ve muhakkak ki O, herşeye kaadirdir.

HACC SURESİ 6. Ayeti Ali Bulaç Meali

İşte böyle; şüphesiz Allah, hakkın kendisidir ve şüphesiz ölüleri diriltir ve gerçekten her şeye güç yetirendir.

Ali Bulaç