Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyeti oluşturan “el-Hâkka” kelimesinden almıştır. Hâkka, mutlaka gerçekleşecek olan kıyamet demektir.


فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ﴿١٥﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fe yevme izin vakaati el vâkiatu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fe işte böylece
yevme izin o gün
vakaati vuku bulmuştur
el vâkiatu vakıa, büyük olay, kıyâmet

İşte izin günü, o vakıa (büyük olay) vuku bulmuştur.

HÂKKA SURESİ 15. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali

İşte o zaman olan olmuş (kıyamet kopmuş) dur.

Hasan Basri Çantay