editorbet giriş

Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyeti oluşturan “el-Hâkka” kelimesinden almıştır. Hâkka, mutlaka gerçekleşecek olan kıyamet demektir.


قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ﴿٢٣﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

kutûfu-hâ dâniyetun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
kutûfu-hâ onun olgunlaşmış meyveleri
dâniyetun aşağı sarkmış, yakınlaşmış durumda

Onun olgunlaşmış meyveleri yakınlaşmış (aşağı sarkmış) durumdadır.

HÂKKA SURESİ 23. Ayeti Yaşar Nuri Öztürk Meali

Devşirilmesi kolaydır onun.

Yaşar Nuri Öztürk
Ankara Acil Kurye