HÂKKA SURESİ 3. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyeti oluşturan “el-Hâkka” kelimesinden almıştır. Hâkka, mutlaka gerçekleşecek olan kıyamet demektir.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ ﴿٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve mâ
edrâke
mâ
el hâkkatu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve mâ | ve nedir? |
edrâke | sana bildiren |
mâ | nedir? |
el hâkkatu | hakikat, gerçek, gerçekleşecek olan, vuku bulacağı mutlak olan |
Ve hakikat olanın (vuku bulacak olanın) ne olduğunu sana bildiren nedir?
HÂKKA SURESİ 3. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Ve o zûhura geleceği muhakkak olan şeyi (yani Kıyameti) sana ne şey bildirdi?
Ömer Nasuhi Bilmen