Kuran Mealleri
HÂKKA SURESİ 52. Ayeti Ali Ünal Meali
Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyeti oluşturan “el-Hâkka” kelimesinden almıştır. Hâkka, mutlaka gerçekleşecek olan kıyamet demektir.
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ ﴿٥٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
sebbih
bi ismi
rabbi-ke
el azîmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | o zaman, o halde, artık |
| sebbih | tespih et |
| bi ismi | ismi ile |
| rabbi-ke | Rabbini |
| el azîmi | azîm, büyük, yüce |
O halde Rabbini “Azîm” ismiyle tesbih et.
HÂKKA SURESİ 52. Ayeti Ali Ünal Meali
Öyle ise, O sonsuz azamet sahibi Rabbinin İsmini tesbih et, (O’nun her türlü bâtıldan mutlak berî olduğunu ilan et)!
Ali Ünal