HİCR SURESİ 1. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Mekke döneminde inmiştir. 99 âyettir. Sûre, adını 80. âyette geçen “Hicr” kelimesinden almıştır. Hicr, Medine’nin kuzeyinde vaktiyle Semûd kavminin yaşadığı bir yerin adıdır.
الَرَ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ ﴿١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
elif lâm râ
tilke
âyâtu el kitâbi
ve kur'ânin
mubînin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
elif lâm râ | elif, lâm, râ. (Hurûfu mukattaa; mukattaa harfleridir. Kur'ân-ı Kerim'de bazı surelerin başında zikredilen özel (anlamlı) harflerdir) |
tilke | işte bu, bunlar |
âyâtu el kitâbi | kitabın âyetleridir |
ve kur'ânin | ve Kur'ân |
mubînin | apaçık, açıklanmış, beyan edilmiş |
Elif, lâm, râ. İşte bunlar, Kitab'ın ve Kur’ân-ı Mübîn’in (açıkça beyan edilmiş Kur’ân’ın) âyetleridir.
HİCR SURESİ 1. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Elif, lâm, raa. Bunlar kitabın, (hakıykatları) apaçık anlatan Kur'ânın âyetleridir.
Hasan Basri Çantay