1. Kuran-ı Kerim
  2. HİCR SURESİ
  3. HİCR SURESİ 12. Ayet Mealleri
  4. HİCR SURESİ 12. Ayeti Ahmet Tekin Meali

HİCR SURESİ 12. Ayeti Ahmet Tekin Meali

Mekke döneminde inmiştir. 99 âyettir. Sûre, adını 80. âyette geçen “Hicr” kelimesinden almıştır. Hicr, Medine’nin kuzeyinde vaktiyle Semûd kavminin yaşadığı bir yerin adıdır.

كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ﴿١٢﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

kezâlike nesluku-hu fî kulûbi el mucrimîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
kezâlike işte böyle, böylece, onun gibi
nesluku-hu onu sokarız
fî kulûbi kalplerin içine
el mucrimîne mücrimler, suçlular, günahkârlar

İşte böylece onu (alay etmeyi), mücrimlerin kalplerine sokarız.

HİCR SURESİ 12. Ayeti Ahmet Tekin Meali

Alayı, inkârı, yalanlamayı, hidayeti, İslâm’a planlı cephe alarak, müslümanlığı, müslüman nesilleri yozlaştırma, yok etme suçu işleyen güç ve iktidar sahibi âsilerin, suçluların, günahkârların akıllarına, kalplerine soktuğumuz gibi onun, Kur’ân’ın günahkârların kafalarında, kalplerinde yankı bulmadan geçip gitmesine de biz yol açarız.

Ahmet Tekin