1. Kuran-ı Kerim
  2. HİCR SURESİ
  3. HİCR SURESİ 59. Ayet Mealleri
  4. HİCR SURESİ 59. Ayeti Suat Yıldırım Meali

HİCR SURESİ 59. Ayeti Suat Yıldırım Meali

Mekke döneminde inmiştir. 99 âyettir. Sûre, adını 80. âyette geçen “Hicr” kelimesinden almıştır. Hicr, Medine’nin kuzeyinde vaktiyle Semûd kavminin yaşadığı bir yerin adıdır.

إِلاَّ آلَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٥٩﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

illâ âle lûtın innâ le muneccû-hum ecmaîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
illâ ancak, dışında, hariç
âle lûtın Lut'un ailesi
innâ muhakkak biz
le muneccû-hum mutlaka onları kurtaracağız(kurtaranlar olacağız)
ecmaîne hepsini

Lut’un ailesi hariç, muhakkak ki; Biz onların hepsini mutlaka kurtaracağız.

HİCR SURESİ 59. Ayeti Suat Yıldırım Meali

(58-60) "Haberin olsun!" dediler, "Biz, Lut’un ailesi dışında suçlu bir topluluğu cezalandırmak için gönderildik; onun karısı hariç tüm ailesini kurtaracağız. Zira eşinin suçlularla beraber kalmasını gerekli gördük."

Suat Yıldırım