Kuran Mealleri
HİCR SURESİ 94. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Mekke döneminde inmiştir. 99 âyettir. Sûre, adını 80. âyette geçen “Hicr” kelimesinden almıştır. Hicr, Medine’nin kuzeyinde vaktiyle Semûd kavminin yaşadığı bir yerin adıdır.
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ ﴿٩٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fasda' (fe ısda')
bi mâ tu'meru
ve a'rıd
an el muşrikîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fasda' (fe ısda') | açıkça bildir, |
| bi mâ tu'meru | emrolunduğun şeyi |
| ve a'rıd | ve yüz çevir |
| an el muşrikîne | müşriklerden |
Artık emrolunduğun şeyi açıkça bildir. Ve müşriklerden yüz çevir.
HİCR SURESİ 94. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Artık sen, sana emrolunanı açıktan açığa bildir. Allah'tan başkalarına ilahlık yakıştıranlardan yüz çevir, onları kendi hallerine bırak.
Abdullah Parlıyan