1. Kuran-ı Kerim
  2. HÛD SURESİ
  3. HÛD SURESİ 2. Ayet Mealleri
  4. HÛD SURESİ 2. Ayeti Bekir Sadak Meali

HÛD SURESİ 2. Ayeti Bekir Sadak Meali

Mekke döneminde inmiştir. 123 âyettir. Sûre, adını içinde söz konusu edilen Hûd peygamberden almıştır.

أَلاَّ تَعْبُدُواْ إِلاَّ اللّهَ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ ﴿٢﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ellâ (en lâ) ta'budû illâ allâhe inne-nî lekum min-hu nezîrun ve beşîrun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ellâ (en lâ) ta'budû kul olmamanız
illâ allâhe Allah'tan başkası
inne-nî muhakkak ben
lekum size, sizin için
min-hu ondan
nezîrun bir uyarıcı
ve beşîrun ve bir müjdeleyici

(Bu kitap), Allah’tan başkasına kul olmamanız içindir. Muhakkak ki ben, O’ndan (O’nun tarafından) sizin için bir uyarıcı ve müjdeciyim.

HÛD SURESİ 2. Ayeti Bekir Sadak Meali

(1-2) Elif, Lam, Ra. Bu Kitap, hakim ve haberdar olan Allah tarafindan, Allah'tan baskasina kulluk etmeyesiniz diye ayetleri kesin kilinmis, sonra da uzun uzadiya aciklanmis bir Kitap'dir. Ben size, O'nun tarafindan gonderilmis bir uyarici ve mujdeciyim. Rabbinizden magfiret dileyin ve O'na tevbe edin ki, belli bir sureye kadar sizi guzelce gecindirsin ve her fazilet sahibine faziletinin karsÙlÙgÙnÙ versin. Eger yuz cevirirseniz o zaman ben dogrusu hakkÙnÙzda buyuk gunun azabÙndan korkarÙm.

Bekir Sadak