Kuran Mealleri
HUMEZE SURESİ 7. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 9 âyettir. Hümeze, insanları arkadan çekiştiren, ayıplayan kimse demektir.
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ ﴿٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
elletî
tettaliu
alâ el ef'ideti
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| elletî | ki o |
| tettaliu | üstüne çıkar |
| alâ el ef'ideti | yüreklerin üzerine |
Ki o (hutame) yüreklerin üstüne çıkar (yükselir).
HUMEZE SURESİ 7. Ayeti Ahmed Hulusi Meali
O ki çıkar (kaplayıp örter) FUADlar (Esmâ mânâ özelliklerini şuura yansıtıcılar) üzerine.
Ahmed Hulusi