Kuran Mealleri
KAF SURESİ 10. Ayeti Diyanet İşleri Meali
Mekke döneminde inmiştir. 45 âyettir. Sûre, adını başındaki “Kâf” harfinden almıştır.
وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ ﴿١٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve en nahle
bâsikâtin
lehâ
tal'un
nadîdun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve en nahle | ve hurma ağaçları |
| bâsikâtin | yüksek, uzun |
| lehâ | onun (var) |
| tal'un | tomurcuk |
| nadîdun | üst üste yığılmış, dizilmiş, kümelenmiş |
Ve üst üste kümelenmiş tomurcukları olan uzun hurma ağaçları (yetiştirdik).
KAF SURESİ 10. Ayeti Diyanet İşleri Meali
(9-11) Gökten de bereketli bir su indirip onunla kullar için rızık olarak bahçeler ve biçilecek taneler (ekinler), birbirine girmiş kat kat tomurcukları olan yüksek hurma ağaçları bitirdik ve böylece onunla ölü bir beldeye hayat verdik. İşte (dirilip kabirlerden) çıkış da böyledir.
Diyanet İşleri