Kuran Mealleri
KAF SURESİ 12. Ayeti Muhammed Esed Meali
Mekke döneminde inmiştir. 45 âyettir. Sûre, adını başındaki “Kâf” harfinden almıştır.
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ ﴿١٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kezzebet
kable-hum
kavmu nûhın
ve ashâbu
er ressi
ve semûdu
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| kezzebet | yalanladı |
| kable-hum | onlardan önce |
| kavmu nûhın | Hz. Nuh'un kavmi |
| ve ashâbu | ve halkı |
| er ressi | Ress |
| ve semûdu | ve Semud (halkı) |
Onlardan evvel Hz. Nuh’un kavmi, Ress’in halkı ve Semûd halkı da (resûllerini) yalanladı.
KAF SURESİ 12. Ayeti Muhammed Esed Meali
Bu (şimdi yeniden dirilmeyi inkar ede)nlerden önce Nuh'un kavmi de bu hakikati yalanladı ve Ress ve Semud halkı da,
Muhammed Esed