Kuran Mealleri
KALEM SURESİ 13. Ayeti Diyanet İşleri (eski) Meali
Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Kalem” kelimesinden almıştır. “Nûn” sûresi diye de anılır.
عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ ﴿١٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
utullin
ba'de zâlike
zenîmin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| utullin | zorba, kabadayı, kötülük yapan |
| ba'de zâlike | bundan sonra (bundan başka) |
| zenîmin | soysuz, faiz yiyen, haram yiyen, günahkâr |
Kötülük yapan zorbalara, bundan başka haram yiyen günahkârlara (itaat etme).
KALEM SURESİ 13. Ayeti Diyanet İşleri (eski) Meali
(10-14) Diliyle iğneleyen, kovuculuk eden, iyiliği daima önleyen, aşırı giden, suç işleyen, çok yemin eden alçak zorbaya, bütün bunlar dışında bir de soysuzlukla damgalanmış kimseye, mal ve oğulları vardır diye aldırış etmeyesin.
Diyanet İşleri (eski)